Investors that focus on investing in dividend stocks are making 5 critical errors. Learn how to avoid these mistakes and build a better portfolio.